Компания FortisBC отправила в Китай первую партию сжиженного природного газа (СПГ) со своего завода вблизи канадского города Дельта в Британской Колумбии, следует из заявления компании.

В танк-контейнерах были отправлены 17 тонн СПГ. Сторонами в рмках сделки стали ванкуверская компания True North Energy Corporation и китайская CIMC Enric Holdings Ltd.

Комментируя это сообщение в ответ на запрос Reuters, исполнительный директор True North Energy Кальвин Сюй отметил, что использование танк-контейнеров позволяет импортировать СПГ без дорогостоящих заводов регазификации. По прибытии в Китай контейнеры могут достав ... Читать дальше »

Международная морская организация (IMO) подчеркивает, что суда, которые не будут придерживаться будущих требований по предельному содержанию серы в судовом топливе на уровне не более 0,5%, могут быть признаны «непригодными к плаванию», что лишит их права работать на чартерном рынке и претендовать на страховые выплаты.

Выступая на ежегодном собрании Европейской конференции по технологиям нефтепереработки (ERTC) в Афинах, технический директор IMO Эдмунд Хьюз (Edmund Hughes) подчеркнул, что ужесточение глобальных норм по предельному содержанию серы с нынешних 3,5% до 0,5% «вступит в силу 1 января 2020 без каких-либо отсрочек».

... Читать дальше »

Водная полиция Германии задержала в Кильском канале прибывший из Эстонии нефтяной танкер, поскольку он был излишне перегружен и его осадка оказалась на 16 см ниже нормы, передает сайт Postimees.ee со ссылкой на издание Kieler Nachrichten.

В Эстонии на борт нефтеналивного судна Chem Norma, шедшего под флагом Маршалловых островов, загрузили слишком много сырья, поэтому его дно погрузилось под воду на 16 см больше положенного. Судно успело пересечь Кильский канал прежде, чем немецкая водная полиция заметила нарушение.

... Читать дальше »